Se llevó adelante la firma de un convenio de cooperación con la Fundación IWO. Este acuerdo representa un paso importante en la búsqueda del CUI por promover la diversidad de lenguas y culturas, uniendo el histórico legado de la Fundación IWO como referente de la cultura ídish con la experiencia educativa del CUI.

Esta alianza nos permite poner en valor la herencia cultural del ídish, que llegó a la Argentina a fines del siglo XIX junto con la inmigración judía de Europa oriental, aunque su origen se remonta al medioevo, en la zona del Rin. En vísperas de la Segunda Guerra Mundial, llegó a ser el idioma de cerca de doce millones de personas, desarrollando una literatura laica y religiosa, y una vibrante cultura de masas.

Fundada en 1925 en Lituania con el respaldo de personalidades como Albert Einstein y Sigmund Freud, la Fundación IWO surgió para dotar al ídish de una estructura académica y científica. IWO Argentina desempeñó un papel decisivo en este proceso de estandarización y preservación, consolidándose como un referente nacional, cuya biblioteca, archivo y museo son hoy fuentes ineludibles para la investigación y la cultura.

Por su parte, el CUI cuenta con más de 30 años de trayectoria en la enseñanza de idiomas para adultos. Su característica principal es la de ser una institución surgida, desarrollada y formada desde y en el ámbito de la Universidad de Buenos Aires, orientada a democratizar el acceso al aprendizaje de idiomas, hasta entonces restringido a circuitos muy específicos.

La firma de este acuerdo contó con la presencia de autoridades de ambas instituciones. Por parte de la Fundación IWO, participaron su Directora, Silvia Hansman, y la Coordinadora de Proyectos, Giuliana Gotesdiner. En representación del CUI, estuvieron presentes la Directora Académica, Florencia Pesce, y el Director de CUI Corporate, Héctor Igot.

Primera acción conjunta: Taller de Ídish

Honrando este legado y mirando hacia el futuro, en febrero se dictará de forma conjunta el Taller de Ídish abierto a toda la comunidad. Es una propuesta diseñada para sumergirse en los fundamentos del idioma, profundizando la comprensión de su rica tradición literaria y oral.

El mismo será dictado por Silvia Hansman, Directora de la Fundación IWO.